April 4th, 2020

герд

3444. Детектив в нагрузку.

Кирилл Кобрин "Поднебесный экспресс" (книги на самоизоляции)

Что делать, если ты очкарик, зануда и твои дохера умные эссе и мысли нахер никому не вперлись, и их никто не читает? Правильно, надо запихнуть все это в чахлый детективный сюжетец. Зная, что именно в занудном перечислении легче всего запрятать какую-нибудь очень важную деталь, читатель будет просто вынужден всю эту галиматью читать, пусть и борясь со скукой и постоянно ускользающим вниманием. Книга хоть и короткая, но читается долго, потому что действие постоянно и беспробудно буксует.

Единственным развлечением может стать отлов в тексте блох-ошибок на -ться/тся, которых, несмотря на невъебенные филологические "понты" автора, а также солидную редакторскую группу издательства НЛО (видимо, проспали), я нашел аж две: на 105 и 250 странице. Логических ошибок тоже предостаточно. Например (не спойлер), почему на стоянках иностранцев из вагона ни дай бог не выпускают, а нашего "убийцу" вдруг передумавшего и решившего лететь самолетом, почему-то выпустили? Знаете почему? А я вам скажу. Потому что автору детективный сюжет здесь в обузу. Ему главное впарить вам свои очень умные мысли, травелоги и воспоминания. Если же все это убрать, то книга, как та расфуфыренная декоративная собачка, которую стоит только постричь, она начинает выглядеть просто как жалкое и тщедушненькое тельце.