maxilla_k (maxilla_k) wrote,
maxilla_k
maxilla_k

  • Location:
  • Music:

2634. Вольному - воля!

Я категорически против наездов на переводчика за то, что он перевел путинское "Вольно!" как "Welcome!". Сначала несут всякую херню вроде "Мы вас похороним", а потом у них, блядь, переводчик во всем виноват. Пошли нахер!

Tags: english, игра ослов, переводчики, переводы, политика, посты 2401 - 2700, цитаты
Subscribe

Posts from This Journal “переводчики” Tag

  • 3530. Языковой терроризм.

    Читаем: Мы сеть нативной рекламы №1 в Рунете, а блог – это наше небольшое медиа для паблишеров и брендов. Нам нужен автор, который будет выпускать в…

  • 3399. Словарь ошибок.

    Написал я тут давеча, что люблю вещи с историей. А сегодня вдруг понял, что это вовсе не только вещей касается. Это вообще всего касается. Ведь…

  • 3296. Купание в пьяных фонтанах.

    (фотолирик №3) Купание в фонтанах - Bathing in fountains (снято 24 июня 2001 года, Лужники, праздник МК - June 24, 2001 Luzhniki, The Moskovsky…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments