maxilla_k (maxilla_k) wrote,
maxilla_k
maxilla_k

Category:
  • Location:
  • Music:

2968. Люди-гондоны.

Есть такие люди. Они живут рядом с нами. И они просто не перестают меня удивлять...

В театре на Таганке после спектакля "Вий" фотографирую в фойе некоторых актеров, что вышли пообщаться со зрителями и друзьями (ну, надо ж чем-то оформлять текст). Вижу одного из второстепенных (по этому спектаклю) актеров, который мне-то как раз очень понравился. Сейчас я его имя посмотрел, конечно, а тогда у меня не было времени даже заглянуть в программку. Я попросил его встать на более приятный глазу фон (чем белая дверь)... А с ним какая-то девушка. Он спрашивает, можно вместе? Я говорю: да не вопрос. Ну, и одного его тоже попросил. Только успеваю два-три раза щелкнуть, она ВСОВЫВАЕТ РУКУ В КАДР (ну, ОК, она не фотограф, может не чувствовать границу кадра) и утаскивает его. Ну, ладно, думаю, может они спешат куда, а тут я... Понять можно.
- А вы не могли бы прислать эти фото? - останавливается девушка.
- Да мог бы, конечно, если там вообще хоть чего-нибудь резкое получилось, - аккуратно ненавязчиво пытаюсь съязвить я, - запишите мой мэйл.
Она записывает, а потом говорит:
- Только вы мне все пришлите, что вы сняли...
Я говорю: да там, наверное, большая часть вообще нерезкие, просто брак.
- Нет, пришлите все. Я буду контролировать, чтоб вы ничего никуда не выложили.
Я чуть не присел.
Вот, казалось бы, херня херней, а настроение вообще напрочь убито! И больше уже ни снимать не хочется, ничего...

Ладно.
В Питере на футболе. Я стою пританцовываю, кричу, в общем, болею. Как обычно. У нас последний ряд в секторе. Я НИКОМУ не мешаю. Где-то в середине первого тайма ко мне подходит сзади какой-то негр, показывает на мое сиденье и говорит по-английски:
- Это ваше место, сэр?
А я такой на позитиве весь: думаю, хочет присесть... Ну, думаю, если я ему стоя мешать не буду, пусть садится...
- Да, - говорю.
Он такой:
- Сэр, вы должны занять свое место.
Я говорю: - Я на своем месте.
Он: - Вы должны сесть.
Я: - Не хочу. Мне так удобнее.
Он: - Сэр, это требование ФИФА.
Я: - Чо? Требование ФИФА, что мне СТОЯТЬ запрещено?!
Он: - Нет, вам не запрещено стоять.
Я: - Тогда в чем дело, чувак? Не говори мне, что делать, и я не скажу, куда тебе идти...
Он разувает зенки (у негров очень выразительно эти белки в глазах, когда они их широко раскрывают)...
Мне девчонки волонтерши шепчут сзади: Ты чо, это представитель ФИФА!
Я думаю: и чо? Я понимаю, что они привыкли, что у них здесь все с готовностью по любому поводу отсасывают, чтоб они только довольны остались, а я-то почему должен?!
Он (отдышавшись): - Вы не можете все время стоять, вы должны иногда садиться...
Я про себя думаю: Бляяяя! Чел, это трибуна, "стэнд" по-английски, ты хоть отдупляешь вообще от какого это слова произошло?! И тут понимаю, что я тупо вместо того, чтобы смотреть футбол, из-за чего я собственно припюздюхал в Питер аж из самой Москвы, препираюсь с каким-то невнятным негром...
- ОК, - говорю, - смотри, я сажусь (сажусь) и встаю (встаю). В последний момент перехватываю в горле дерзкое: Are you happy now?
Пожимаю ему руку и просто отворачиваюсь от него к футболу.
Но настроение уже подпорчено. Вот нахуя это делать, ебанный же ты, блядь, представитель ФИФА?! Хорошо, Гузеля пиво принесла, это хоть как-то примирило меня со всей этой хуйней.

P.S.
1) Про спектакль "Вий" в театре на Таганке см. здесь: https://maxilla-k.livejournal.com/763758.html
2) Про наш лихой выезд в Питер на матч Чемпионата Мира по футболу - здесь: https://maxilla-k.livejournal.com/764086.html

Tags: english, Питер, в кругу друзей, идиоты, иностранцы, лингвистика, переводы, пивной животик, пидары, посты 2701 - 3000, путешествия, театр, фотографы, футбол
Subscribe

Posts from This Journal “иностранцы” Tag

  • 3587. Выход есть.

    Нам в этом году уже столько раз обещали, что мы выйдем на плато, что нам это в конец надоело, и мы решили выйти на него сами. Спойлер: и вышли!…

  • 3537. Пра-Яуза 5.

    Отмечать день рождение в походе, это, доложу я вам, самое то! Итак, Пятый долгожданный и заключительный поход по Пра-Яузе, 20 сентября 2020 года.…

  • 3519. Без меня.

    В свое время так получилось, что я принял довольно активное участие в движении Латвии к независимости, о чем впоследствии пожалел (жалею и сейчас). С…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments